Contoh Percakapan Bahasa Arab dalam Perpustakaan

Berikut adalah salah satu contoh percakapan bahasa arab yang terjadi di perpustakaan:

اَحۡمَدُ: اَلسَّلَامُ عَلَيۡكُم

Ahmad: Assalamualaikum

زَيۡدٌ: وَعَلَيۡكُمُ السَّلَام

Zaid: Waalaikumussalam

اَحۡمَدُ: صَبَاحُ الخَيۡر

Ahmad: Selamat pagi

زَيۡدٌ: صَبَاحُ النُّوۡر

Zaid: Pagi juga

اَحۡمَدُ: أَتَمَنَّى أَنۡ أَسۡتَعِيۡرَ هٰذَا الۡكِتَابِ وَأَرَدَّ الۡكِتَابَ الَّذِي اِسۡتَعَرۡتُهُ

Ahmad: Saya mau pinjam buku ini dan mengembalikan buku yang kemarin saya pinjam.

زَيۡدٌ: هَلۡ لَدَيۡكَ بِطَاقَةِ الۡاِسۡتِعَارَة ؟

Zaid: Apakah anda membawa kartu pinjaman?

اَحۡمَدُ: نَعَمۡ، هٰذِهِ هِيَ بِطَاقَتِي

Ahmad: Ya, ini kartunya.

زَيۡدٌ: عَفۡوًا أَلَمۡ تَرَ أََنَّكَ مُتَأَخِّرٌ فِي رَدِّ الۡكِتَابِ الۡمُسۡتَعَارِ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ؟

Zaid: Maaf anda telah terlambat 3 hari dalam mengembalikan pinjaman buku.

اَحۡمَدُ: عَفۡوًا، فَمَاذَا أَصۡنَعُ بِهِ؟

Ahmad: Maaf lalu apa yang harus saya lakukan?

زَيۡدٌ: يَلۡزَمُ عَلَيۡكَ الأَرَشَ

Zaid: Anda diwajibkan membayar denda

اَحۡمَدُ: كَمۡ رُوۡبيَّةً تُجِبُ عَلَيَّ؟

Ahmad: Berapa yang harus saya bayar?

زَيۡدٌ: اَلۡفٌ رُوبِيَّةٌ وَأَيُّ الۡكِتَابَ الَّذِي تُرِيۡدُ اِسۡتِعَارَهُ ؟

Zaid: Hanya seribu saja, dan buku apa saja yang akan anda pinjam?

اَحۡمَدُ: سَاَسۡتَعِيۡرُ كِتَابَ النَّحۡوَی وَ الۡلُّغَۃَ الۡعَرَبِيَّۃَ

Ahmad: Saya mau meminjam buku Nahwu dan Bahasa Arab

زَيۡدٌ: نَعَمۡ تَفَضَّلۡ خُذۡ وَ رَدِّ قَبۡلَ ثَلَاثَۃِ اَيَّامً

Zaid: Baik silakan ambil dan kembalikan sebelum 3 hari

اَحۡمَدُ: نَعَمۡ اِنۡ شَاءَ الله شُكۡرًا

Ahmad: Ya Insya allah, terimakasih.